翼の「背骨」に当たる主桁が3本あるため、当時一般的な2桁構造の翼ならば桁の間に機銃を置けたのですが、3本では置くスペースがないのです。

紫電やBf109G-9のように、翼下にゴンドラを吊って機銃増設する発想はなかったのでしょうか。あるいはそれも不可能だったのでしょうか？

隼の武装強化は爆弾搭載能力の方で行われています。２型の後期に翼下面に爆弾架（爆弾が主で増槽は従）を空中性能を犠牲にして取り付けています。隼の特攻機が２５０ｋｇ２発を何とか積んだのはこの爆弾架のお陰です。

そういえばＭｅ１０９はＫ型になると翼内に機銃を積んでますがＦ型以降の主翼はもともと機銃を積めたのでしょうか？

積んでいません。積んだ機体もありますが、紫電の２０粍機関砲のようにゴンドラ形式でした。なんでも性能ががた落ちしたそうです。（川浪）

ガーランド達、エース用に翼内機銃を搭載したＦ型がありましたよね。あれはどうやって積んだのだろう？

Ｋ型は後期からＭＫ−１０８を両翼内に搭載していましたよ。