乗員が不注意だとたまに尾翼を撃ち抜くことがあったようです。これはドーントレスに限らず、どの国の旋回機銃でも同じことです。

答えにはなっていませんが、松本零士先生のザ・コックピットシリーズの中に、旋回機銃で尾翼を撃ってしまうシーンがありましたよ。(Key)

（下の続き）他にもアニメ「紅の豚」でも、そんなシーンがあったです。(Key)

尾翼を撃ち抜くといっても、連射を浴びせて自機を撃墜するほどのバカは実際にはいなかったと思います(いたら怖い)。尾翼桁に二〜三個の小口径弾貫通孔が開いても飛行には支障ありませんが、強度が下がって危険なので帰還後には廃機となったようです。

やろうと思えば出来る！