Ｐａｇｅ 343 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日露戦争しりとり唄 どんべ 11/12/11(日) 21:16 ┣Re:日露戦争しりとり唄 うえむら 11/12/13(火) 18:21 ┃ ┗情報ありがとうございました どんべ 11/12/19(月) 21:33 ┣Re:日露戦争しりとり唄 通行人 11/12/16(金) 8:15 ┃ ┗情報ありがとうございました どんべ 11/12/19(月) 21:42 ┣Re:日露戦争しりとり唄 ４式射撃装置 11/12/23(金) 18:53 ┣【龜すみません】Re: 日露戦争しりとり唄 papagei 12/1/6(金) 18:55 ┣Re:日露戦争しりとり唄 ウマシカオ 12/2/16(木) 0:26 ┗Re:日露戦争しりとり唄 多摩蘭坂 12/2/17(金) 22:32 ┗Re:日露戦争しりとり唄 多摩蘭坂 12/2/17(金) 23:25 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 日露戦争しりとり唄 ■名前 ： どんべ ■日付 ： 11/12/11(日) 21:16 -------------------------------------------------------------------------
| 皆さんお久しぶりです。どんべです。 ネタを振るんで相手をしてください。 幼い頃にこんな唄（といってもメロディーがあるわけではないけれど）を 唄っていたのを想い出しました。 すずめ→めじろ→ロシヤ→野蛮国→クロパトキン→きんたま→マカロフ→ 褌→締めた→タカシャッポ（?）→ポンヤリ（?）→陸軍の→乃木さんが→ 凱旋す→（「すずめ」に戻る） 家族（死んだばーちゃん）か近所の誰かに教わったものだと記憶しています。 子供の頃は訳もわからず唄っていましたが どう見ても日露戦争の唄であるのは明らかです。 調べてみるといろんなバリエーションがあるものの 全国的に歌われていたようですが、 「きんたま」とか入ってるから学校で教えていたものではなさそうです。 それにしても太平洋戦争さえ昔話になっていた70年代に どうしてこんなものが唄い継がれていたのか？ 「タカシャッポ」はシルクハット（トップハット）のことなのか？ 「ポンヤリ」ってなんなのか？という どうでもいい疑問も沸いてきたりもします。 そういう訳で 「自分も知ってるよー」という話から、考察、関連した薀蓄などなど、 何でもいいので書きこんで頂戴。 <Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0) AppleWebKit/535.2 (KHTML, like Gecko) Chrome/15.0...＠catv-53-119-141.tees.ne.jp> |
| とても敷居の高い議論ボード、初めての投稿です。 もう40年近い昔のことですが沖縄出身のフォーク歌手で佐渡山豊さんと いう方がいて、その方のアルバム（LPレコード・タイトル失念）の中に お尋ねの歌詞と酷似するしりとり唄があったと思います。 記憶は曖昧ですがほぼ以下の通りのだったと思います。 日本の→乃木さんが→凱旋す→すずめ→めじろ→ロシヤ→ やばんごく（野蛮国）→クラパトキン→金の玉→ 負けたらいけないじゃんじゃんぼ→棒に当たれば犬殺し→ シベリア鉄道長ければ→ばあさん歳は七十九→腐れカボチャの音がした。 ペケペン♪ 伴奏はなくアカペラだっと思います。 「何でもいいので書きこんで頂戴。」とのことですので 探求されるものの何らかの糸口にでもなれば。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%90%E6%B8%A1%E5%B1%B1%E8%B1%8A <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; YTB730; .NET CLR 2.0.50727;...＠softbank219171127169.bbtec.net> |
| > 日本の→乃木さんが→凱旋す→すずめ→めじろ→ロシヤ→ > やばんごく（野蛮国）→クラパトキン→金の玉→ > 負けたらいけないじゃんじゃんぼ→棒に当たれば犬殺し→ > シベリア鉄道長ければ→ばあさん歳は七十九→腐れカボチャの音がした。 > ペケペン♪ 40年前といえば反戦フォークの全盛期ではないかと思いますが そんな時代に沖縄の方が唄っているというのは意外でした。 「マカロフ」のかわりに「シベリア鉄道」というフレーズがありますね。 <Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0) AppleWebKit/535.7 (KHTML, like Gecko) Chrome/16.0...＠catv-53-119-141.tees.ne.jp> |
| こんなのも有りました。 ttp://www.k2.dion.ne.jp/~tokiwa/keifu/nogisanshiritori.html <Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:8.0.1) Gecko/20100101 Firefox/8.0.1＠d128.100FNGN1kanagawaFL3.vectant.ne.jp> |
| ＞ある程度の年齢以上の日本人なら誰でも知っている歌であるにも関わらず、 と書かれているように、「俺も知ってる」という情報がいくらでも出て来るかと思ったのですが 予想したようなレスがつかなくてちょっとがっかりしています。 「とは言へ」「間違ひない」といったかなづかいが気になりますが わざとやってるのでなければかなりの年配の方が書かれた文章ですね。 ＞いったい誰が作者なのか、本当の歌詞は何んなのか誰も知らないという謎の俗謡 気にしだすと気になってしまいます。 <Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0) AppleWebKit/535.7 (KHTML, like Gecko) Chrome/16.0...＠catv-53-119-141.tees.ne.jp> |
| 祖母の家は中国地方の山の中でした。昭和３０年代後半に、次のような歌詞で歌ってました。 ニッポンの⇒乃木さんが⇒凱旋す⇒すずめ⇒めじろ⇒ロシヤ⇒野蛮国⇒クロパトキン⇒金の玉⇒負けて逃げるは、チャンチャン棒⇒棒で叩くは犬殺し⇒シベリア鉄道遠ければ⇒婆の年は８２ <Mozilla/5.0 (compatible; MSIE 9.0; Windows NT 6.1; WOW64; Trident/5.0)＠tvtcl-200095.tvt.ne.jp> |
| ワタクシが死んだ婆ちゃんに教わりましたのは以下のとおりです． すずめ→めじろ→ロシヤ→野蛮國→クロパトキン→金の玉→マカロフ→ 褌→締めた→高シャッポ→ポンチ→珍かいな→情け無理→陸軍の→ 乃木さんが→凱旋す→すずめ→( 以降くりかえし ) 高シャッポはやはりシルクハット，ポンチはポンチ絵≒漫画， 情け無理は「情けをかける訳にはゆかぬ」の謂との婆解説でした． 情け無理，はちと無理がありますねwww <Mozilla/5.0 (iPad; CPU OS 5_0_1 like Mac OS X) AppleWebKit/534.46 (KHTML, like...＠pw126211067178.37.tik.panda-world.ne.jp> |
| > 皆さんお久しぶりです。どんべです。 どんべさん，ご無沙汰． 遠縁のじいさま（生きてたら120歳くらいですね）に昔（ボクが小学生の頃）教えてもらったのは， 日本の 乃木さんが 凱旋す すずめ めじろ ろしあ 野蛮国 クロパトキン 金の玉 負けて逃げるはちゃんちゃん坊 棒で殴るは犬殺し シベリア鉄道長けれど 土瓶の口より吹きだせば バルチク艦隊全滅す 最後繋がらないですね．別のヒトにからはこれ，縄跳び歌だとも聞きました． 「めじろ」は地名？， 「金の玉」は金玉均？，土瓶は旅順．．．なんかそんなこんなで昔，色々考えてみたけどわすれちゃいました． <Mozilla/5.0 (compatible; MSIE 9.0; Windows NT 6.0; Trident/5.0)＠ntsaga024055.saga.nt.ftth4.ppp.infoweb.ne.jp> |
| 僕が知っているのは、沖縄のフォーク歌手・佐渡山豊さんのバージョンです。 1979年(!?)の『仁義』って言うアルバム収録。 『さしびうがぐぁ』=「遊び歌だよ」って意味だと思います。 以下、記憶の中の歌詞…。 日本の 乃木さんが 凱旋す すずめ めじろ ろしあ 野蛮国 クロパトキン 金の玉 負けたらいけないちゃんちゃん坊 棒で殴るは犬殺し シベリア鉄道長ければ 婆さん歳は82 人形抱いて面白く 腐れカボチャの音がした テケテン <(_ _)>。。 <Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10.5; ja-JP-mac; rv:1.9.2.26) Gecko/20...＠p3003-ipbf4601marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp> |
| 訂正２点<(_ _)>。 > 1979年(!?)の『仁義』 1976年だったと思います。 > 『さしびうがぐぁ』 『あしびうたぐぁ』でした。 <Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10.5; ja-JP-mac; rv:1.9.2.26) Gecko/20...＠p3003-ipbf4601marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp> |