蒼空の果てに

　　　　　　　 映画撮影に協力しました。
 

イスラエルのZed Filmsのプロデューサー、ニムロッド シャニット氏が「特攻隊」に関す
る番組撮影のため来日されました。博多で私へのインタビユーを撮影されました。博多は
「祇園山笠」の時期です。「九番山笠」の前で記念写真。


昨日、ニムロッド シャニット氏から戴いたお土産です。単なる飾りではなくて、何か曰く
がありそうです。ヘブライ語の解る方、宜しくお願い致します。

2009/8/21(金) 午後 6:16 [ 留美子 ] 

私の友人の知り合いのイスラエル人に教えてもらい分かりました。

これはhamsaといいます。厄よけ／お守りのようなものです。hamsaにはいくつかの種類が
あり、加護の種類がそれぞれ異なるそうです。このお守りの場合は、悪い精神や悪の意図
（中央の目を表す）から貴方を守ります。　下にあるヘブライ語は、上から順に日本語に
訳すと、幸運、愛、健康、幸福、喜び、成就、命だそうです。