|
ささき(99/8/16 16:42)
＞ ワイルドキャット・ヘルキャット・タイガーキャット・ベアキャット
この中で一番ピッタリ来るのは「ヘルキャット」ですね。
「ワイルドキャット」にも「おてんば女」という意味がありますが(^^;)
「ヘルキャット」までゆくと「アバズレ」とか「毒女」とか…
ピチピチの革ジャンにチェーン垂らして太い腕に刺青なんか入れて
1,200cc の大型バイクを乗り回す怖いオネーサンを想像してしまいます。
F6F の力強い…というかほとんど力任せなデザインも、そういう
オネーサンを連想させるものがありますね。
＞ エアラコブラ=>キングコブラ
「エアラクーダ」「エアラコメット」「エアラボニータ」など、一連の
「エアラ」シリーズの一派ですね、「エアラコブラ」は。
(どうでもいいけどダサイ名前ばかり…)
レシプロ戦闘機として花の咲かなかった「コブラ」シリーズも、戦闘ヘリの
「ヒューイコブラ」で見事に開花しましたね(^_^)
＞ ホーク=>ウォーホーク
カーチスは P-1, P-2, P-3, P-6, XP-21, P-36 まで全部
「ホーク」なんですね。最期の XF-87 も「ブラックホーク」
だったりして。ここまでゆくとバカも立派ということでしょうか(^^;)
＞ フライングフォートレス=>スーパーフォートレス
B-52「ストラトフォートレス」もありますね。
機体のあちこちに銃眼みたいな小窓があって、そこからニョキニョキ
機銃が突き出した B-17 を「空飛ぶ要塞」と呼ぶのは言い得て妙
ですが、その後の「フォートレス」シリーズはいまいちピンと
きませんねぇ。
＞ 他にも、ライトニング・サンダーボルト・ファイアボールの攻撃呪文シリーズなんていうのがありますね。
＞レシプロの時代が続いてたらアイスストームなんつーのができていたに違いないです。
ライトニングはロッキード一連の天体シリーズ(雷が天体か？という疑問はさて
置いて^^;)、サンダーボルトはリパブリック一連のカミナリシリーズですね。
F-84「サンダージェット(そのまんまや)」F-105「サンダーチーフ(雷親父？)」
なんてのもありますし。
ロッキードと言えば F-22 が訳わかりませんね。
最初は天体シリーズで「スーパースター」という世にも恥ずかしい名前が
候補に上がっていて、その次は「ライトニングⅡ」になって、最後にやっと
「ラプター」に決まりましたが、"Raptor" ってどういう意味なんでしょう？
私の辞書には載っていないのですが…。
＞ 悪趣味系ではブラックウィドゥ、意訳すると未亡人になるんだそうで。
アメリカ中西部に多い毒グモのことなんですけどね。
「ヘルキャット」も充分悪趣味です(^_^;)
本当に信心深いキリスト教徒なら「ヘル」や「デビル」なんて言葉は
口にするだけで罰当たりだと考えているのに、それをあえて命を託す
兵器につけるなんて…。
マグダネルの化け物シリーズ、「デモン」「バンシー」「ブードゥ」
なんてのもえらく悪趣味ですね。あの調子を続けていたら「サターン」
「ベリアル」「ベールゼゼブ」なんて、一連の悪魔シリーズが誕生して
いたかも知れません(^_^;)
|
軍用機ネーミングセンス ベスト＆ワースト : ささき(99/8/15 07:18)
