それ専門の本というのは少ないのですが、

「東京ローズ」（上坂冬子著、中公文庫）

が入手しやすいでしょう。これ以外にも

「心理作戦の回想」（恒石重嗣著、東宣出版）

という本もあります。
　また、

「報道戦線から見た『日中戦争』」（西岡香織著、芙蓉書房出版）
「戦争報道の内幕」（フィリップ・ナイトリー著、芳地昌三訳、時事通信社）
「太平洋戦争情報戦」（別冊歴史読本戦記シリーズ４１、新人物往来社）

なども参考になる記述が多いです。
tomo