『軍事研究』はまだ未見なので回答にならないんですが、消炎効果を狙ったものではないでしょうか？
　世界的に見ると、筒型にスリットや穴を複数開けたタイプのフラッシュ・ハイダーが多数派ですが、ドイツのHK33系やG36のカービン型は先割れ型のフラッシュ・ハイダーを備えています。
ブラック・タロン

私も、その記事見ていないですが、ご指摘のウエポンはこれでしょか！　
　http://www.fas.org/man/dod-101/sys/land/oicw.htm
http://popularmechanics.com/popmech/sci/9809STMIM.html

フォークタイプ（先割れ）フラッシュサプレッサーの理由を推測します。
・消炎効果としては、現Ｍ１６のバードケージタイプ（鳥かご）フラッシュハイダーより、
　こちらのフォークタイプの方が効果大と、私は思っています。

・この銃　”ＯＩＣＷ”は、”昼夜の区別無く２４時間戦闘可能”　を要求されている様で、
　その照準システムにはＩＲセンサーが付属されています。　発射炎で　このＩＲセンサーを眩惑しない様、
　特に気を使って　フォークタイプを採用してみたのではないでしょうか！？

・では、２０ｍｍＨＥグレネード弾用マズル（砲口）のフラッシュハイダーは、どうなっている？
　こっちは発射薬が低圧で、発射炎が少ないのかもね？

以上　勝手なホラでした。

蛇足、ちょっと、フラッシュハイダー　に関係するＨＰです。　
　　http://www.bushmaster.com/shopping/brakes/

　　フラッシュサプレッサー　と　フラッシュハイダー　の使い分けに注意！！

軌跡の発動機？誉

回答ありがとうございます。ご紹介いただいたサイトに行って来ました。英語はほとんど読めませんが、そう、それです。まるで、パルスライフルみたいな外見をしています。かご型より先割れ型の方が消炎効果が高いのはどういう仕組みなのかは知りませんが、この銃では銃口に異物が引っかかる危険より、消炎効果を採ったのですね。
もぐら号

　２で誉さんが示されたURLに乗っているOICWはＨ＆Ｋ社案でしょうか。
　このOICWのフラッシュ・ハイダーは、同社のG36KやHK53、GR2等に付いているものと同型のようですね。
ブラック・タロン