斜めに互い違いになっている様子を「千鳥」と言うんです。専門用語ではありません。国語辞典を引きましょう。
ＢＵＮ

　千鳥型って、意訳と言うか、名訳ですよね。
英語ではstaggered（互い違い）だったか、ごく普通の形容だったと思います。
もっとも辞書見たら、stagger自体に「千鳥足」って訳語がある…。
ところでドイツ語ではなんて言ってるのでしょう？
くのーぎ

確かに味わい深い言葉です。私も毎夜、複合転輪で家路につきます。
ＢＵＮ

BUNさま、ご教授・ご指摘ありがとうございました。まったく恥ずかしいかぎりです。学研「Super日本語大辞典」では、「千鳥掛け」の項に出ておりました。なるほど、左右の足を、斜めに互い違いに踏み出すから「千鳥足」というのですね。勉強になります。
Sampon

＞2　独語では千鳥式は「staffel」と言うそうです。「（軍艦・飛行機などの）階段形（梯形）隊形」という意味からのようです。
OR

　OR様、ありがとうございました。
御礼のみ、とりあえず。
くのーぎ