戦車の構造図を見ると駆動輪(歯車になってる奴ね)にドラムブレーキが接続されているので、これでキャタピラの回転を止めてブレーキにするのでしょう(走行輪や誘導輪はただのローラーですし)。無茶に扱うとすぐドラムが焼けたりキャタピラが切れたりしそうなので、高速時のブレーキングは慎重に行う必要がありそうですね(ささき)

ストッピングパワーですが、９０式戦車の話しですが、ＴＶで（推定４０ｋｍ位で）急停車する映像を見ました（富士演習場で下は土）、呆気ないほどすんなり止まっちゃいました（地面を掘り返すでも無し）、殆ど制動距離も無かった様に見えたけど。（T-SATO）