「〜級」はそのまま「〜 class」になります。ですから「Iowa class battleship」や「Essex class Aircraft Carrier」ですね（文面によっては Aircraft Carrier, Essex class」と書くかもしれませんが）。
ちなみに日本海軍は「大和型戦艦」とは言いますが、「大和級戦艦」とは言いませんでした。これも英語だと「Yamato class」になっちゃいますね。
tac

http://www.warships1.com/

全部英語で読みづらいですが、ウォーターラインシリーズのパッケージ中の英語で表記されている艦種、艦名が読めれば理解できます！
紀伊乃国屋

ありがとうございました。
辞書を引き引き読ませていただきます。
英語苦手な高校生でした。
レギオン

英語の勉強も兼ねて、米海軍オフィシャル Web Site（http://www.navy.mil/）なんかもいいです。割と平易な文章で書かれてますし。英語が苦手な人って、英語を見るのも嫌、って人多いですからね（笑）　その辺を克服するには、興味のある文章を読むことだと思います（笑）
tac