「海戦史に学ぶ」によると
「１９１７年５月４日、英国籍「トランスシルバニア」号護衛中に駆逐艦「榊」が敵潜に雷撃を受けるが全速後退で回避。その後魚雷は「トランスシルバニア」号に命中、当船を沈める。」
「１９１７年６月１１日に駆逐艦「榊」がマルタ島へ向かう最中に雷撃を受け、艦橋付近から前部を大破、艦長以下５９名が戦死。これが地中海に派遣された第二特務艦隊で最大の被害である。」
とされています（内容はかなり端折っています）。

人見　忍

別の言い方をすると「とある本」の記述は事実に反する
で、いくら捜しても撃沈された艦名はみつかりません。
ということになります。
SAW

ここのAns.Q「戦史、歴史」の552番に関連の情報があります。
ノースバーグ