外国ではあまり高性能とは捉えられていないようです。
出撃して1隻でも戦艦を沈めていたら結構有名になっていたとは思いますが。
H・D・G

大和型戦艦は長く無視され続けていましたが、最近は海外の出版物で日本の艦艇が紹介されることも多くなり、かなり正確なリサーチと評価が為されるようになっています。それもマニアの世界においては、ということですが。
ＢＵＮ

まぁ、どこの国でも自国産が可愛いものですから…日本で戦艦と言えば大和、プロペラ戦闘機と言えば零戦と言うように、アメリカで戦艦と言えばアイオワ、プロペラ戦闘機と言えば P-51 が代名詞です。ドイツではビスマルクにメッサー 109、イギリスではＫＧＶにスピットファイヤなのかな？
ささき

Le jour(The Day)という書名のフランスはMORENA出版社のＡ４版本に『おどろくべき浮かぶ怪物』というタイトルで大和の艦橋部のイラスト（Jhon Batchhelor作）が見開きで出ています。沈めるのに魚雷１０本、爆弾６発を要したとあります。有賀艦長の最後にも触れられています。イラストは（私の判断では）対空機関砲の配備からレイテ沖海戦時の姿。主砲の口径が正確に１８インチの４５７ミリになっているのが御愛敬。
なお、この本はフランスにとっての『Le jour』１９４４年６月６日以降の西側連合軍の節目の戦いをオムニバスで描いたもので、大和のイラストに続く本文、帝国海軍の『その日』、はレイテ沖海戦です。
ＳＨＩ