だったら、どの本のどこで使われていたなどの細かい情報も出してくれると答えやすいですよ。無理やり日本語にした感じの言葉ですね。これでは、おそらく…だろうとしか答えられません。 ヒラリ 主脚の扉を作動させるための機器…としか答えようがないなぁ…「主脚」や「扉」を知らないのならともかく。英語では、真面目にやれば”main landing gear door actuator”と表記するはず。でもこれだと油圧作動筒に限定して解する人がいるかも。 Schump